In evidenzaInterviste

Intervista a Rossella Monaco: Tradurre il “Trimalcione” di F.S. Fitzgerald

di Giovanni Agnoloni (precedentemente apparsa su La poesia e lo spirito) Il tuo lavoro di traduzione su Trimalcione di Francis Scott Fitzgerald (BUR) rivela una grande misura e una percezione della musicalità del testo. Come ti sei rapportata alla versione originaria…